<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Fado Portuguães</title>
    <subTitle>songs from the soul of Portugal : a collection of popular Portuguese fados</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Cohen, Donald.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">arr</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">edt</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Martins, David.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>notated music</typeOfResource>
  <genre authority="marc">globe</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">enk</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">London</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">New York</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">New York, NY</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Wise Publications</publisher>
    <publisher>Exclusive distributors, Music Sales Corp.</publisher>
    <dateIssued>c2003</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2003</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="libretto">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="accompanying material">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>143 p. of music : ill. ; 31 cm. + 1 sound disc (digital ; 4 3/4 in.)</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Lisboa antica -- Coimbra -- Ai, Mouraria -- Por morrer uma andorinha -- O embuðcado -- A Rosinha dos Limäoes -- Vinte anos -- E foi-se a mocidade -- Meu Bairro Alto -- Valeu a pena -- Rosa Enjeitada -- Fado Hilâario -- Da janela do meu quarto -- A moda das tranðcas pretas -- Jâulia Florista -- O pagem -- Bons tempos -- Fado da defesa -- Lisboa näao sejas francesa -- Hâa muito quem cante o fado -- Lisboa âe sempre Lisboa -- Fado trinta e um -- Tamanquinhas -- Ah, quanta melancolia -- Maria Madalena -- Minha mäae foi cigarreira.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">compiled and edited by Donald Cohen ; translations by Donald Cohen and David Martins ; music arranged for voice and guitar [by Donald Cohen].</note>
  <note>Unacc. melodies with chord symbols and guitar chord diagrams.</note>
  <note>Words also printed as text with English translations following each song.</note>
  <note>Includes commentary for each song and biographical notes on the performers.</note>
  <note>CD contains recordings of each song, performed by the original artists.</note>
  <note>Publisher's no.: AM964150 (score); OM29997 (CD).</note>
  <note>Includes bibliographical references (p. 142).</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">e-po---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Fados</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Songs with guitar</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">M1781 .F32 2003</classification>
  <classification authority="ddc">782.42162/</classification>
  <identifier type="isbn">0711982295</identifier>
  <identifier type="isbn">9780711982291</identifier>
  <identifier type="music publisher">AM964150 Wise Publications</identifier>
  <identifier type="issue number">OM29997 Wise Publications</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">EQO</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">031201</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20200421093819.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>4168687</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
